- chief officer (for smth)
- Деловая лексика: главный специалист (по чему-л.) (о руководителе направления, подразделения; иногда о руководителе высшего звена, но не о рядовом сотруднике без подчинённых)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.